DE 
EN 
Die Rolande Germany Infra GmbH beabsichtigt in der Stadt 04552 Borna, etwa 25 Kilometer südlich von Leipzig, ein Bauprojekt mit einer Tankstelle inkl. Servicebereich und Lademöglichkeiten für PKWs und Elektrofahrzeuge sowie für LKWs mit LNG-, Diesel- und Wasserstoffantrieben, zwei Restaurants, einem Hotel, Stellplätzen für PKWs und LKWs sowie einer Verflüssigungsanlage für LNG durchzuführen.
Der Plananlass besteht darin, den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „LKW-Autohof mit LNG-Verflüssigungsanlage“ für das Plangebiet mit einer Fläche von etwa 6 Hektar aufzustellen und innerhalb des Geltungsbereiches ein sonstiges Sondergebiet mit der Zweckbestimmung Autohof auszuweisen sowie im Parallelverfahren den Teil-Flächennutzungsplan zu ändern.
Die seecon Ingenieure sind damit beauftragt, die vollständige naturschutzfachliche Genehmigungsplanung für die Bauleitplanung zu erbringen. Dies beinhaltet neben Umweltbericht und Grünordnungsplanung auch die Durchführung der UVP-Vorprüfung sowie die Erstellung des artenschutzrechtlichen Fachbeitrags.
