EN 
DE 
With a size of approx. 35 ha and its central location in the heart of Leipzig, the site of the former Prussian Freiladebahnhof on Delitzscher Straße is highly relevant in terms of urban development policy and at the same time the largest inner-city construction project of its kind in Germany.
The area is currently predominantly commercial; the inner part lies largely fallow. The aim of the revitalisation is to create a forward-looking, lively and urban-mixed city quarter with an independent urban identity.
Im Rahmen der städtebaulichen Entwicklung des Bebauungsplans wurde der artenschutzrechtliche Fachbeitrag sowie eine Eingriffs-Ausgleichsbilanzierung erstellt.
Die Herausforderungen aus artenschutzrechtlicher Sicht bestehen insbesondere im Umgang mit einer Vielzahl gebäude- und gehölzbewohnender Arten (Brutvögel und Fledermäuse) sowie mit offenen Brachflächen besiedelnden Arten wie der Zauneidechse.
Im Rahmen der ökologischen Baubegleitung wurden über einen Zeitraum von 6 Jahren vollständige Flächenberäumungen begleitet. Diese umfasste den Abriss der Bestandsgebäude, Gehölzentfernungen sowie die Altlasten- und Kampfmittelbeseitigung.
Weitere Leistungen der ökologischen Baubegleitung waren die Koordination der Zauneidechsenumsiedlung auf dem gesamten Areal sowie die Entwicklung von Kompensationskonzepten wie bspw. einer 2 ha großen Kompensationsfläche für Neuntöter und Zauneidechsen.
